How to Reclaim Plex Server After Password Reset Issue

Plex password reset leaving you locked out? Discover the claim code API fix that solved the "no permission to access server" error for many users.